ИГРОВАЯ СТАБИЛЬНОСТЬ:
- Исправлена различные вылеты.
- Несколько уровневых и физических изменений.

РАЗНОЕ:
- Исправлена проблема с lipsync
- Положение ворона в заставках исправлено.
- Исправлена Pete заставка
- Добавлено добивание к боевой системе
- Добавлены охранники в некоторых городах, наприер Сан-Хуане
- Улучшено поведение охранников
- НИПы теперь должны правильно реагировать на взпимодействие (отталкивание, смещение гвардов, атака зависит от поведения Кристофера)
- Добавлены подсказки для режима паузы во время плавания. Также добавлена возможность оставлять пользовательские маркеры на карте
- Улучшена боевая механика
- Добавлена модель вождя канибалов
- Исправлена камера в диалгах с торговцами и корабелами
- Исправлен сундук с сокровищами на острове Дофин
- Исправлена ошибка "Покидание корабля без команды"

БАЛАНС:
- Улучшен ИИ стрелков (могуть драться на близком расстоянии).
- Немного увеличен уровень здоровья ГГ.
- Оптимизирована система репутации.
- Уменьшена стоимость метательных ножей и патронов.

КВЕСТЫ / СЮЖЕТНАЯ ЛИНИЯ:
(!!!внимание спойлеры!!! - пожалуйста, не читайте, если вы не играли в игру до сих пор)

Пожалуйста, обратите внимание: сохранения игры с версий 1.00 и 1.02 совместимы, ошибки связанные с квестами, хранятся в старых сохранениях игры, начиная с версии 1.00 / 1.02 - исправление квестовых ошибок будет эффективным при начале новой игры.

- Добавлено автосохранение в битве у Куманы
- Исправлен квестовый журнал в основной цепочке Английских квестов
- Квесты Ланкастера:
Охранники в его магазине должны работать как задумывалось
Исправлены диалоги в квесте "Торнадо"
Улучшена пещера в "Братстве Черной Волны"
Улучшены награды за квесты
Ланкастер должен теперь корректно помогать нам в схватках
Добавлены автосохранния до драк с Ричардом и Бестоном
Исправлены некоторые незначительные ошибки в кестовом журнале
- Поиски для Мерсенериеса:
Андре и Мишель должны теперь драться, как предпологалось
- Добавлена Испанская цепочка квестов (ее можно начать, поговорив с губернаторов Сан Жуана (на восточной стороне) после высадки на Редонду)

Deluxe Edition:
- В журнал квестов добавлен Блэк-Рок
- Видоизменены сокровища, которые могут быть получены в Блэк-Рок

Известные Приоритетные вопросы (должны быть исправлены в дальнейших патчей)
- По-прежнему 110 Английский фраз отсутствует (1,04)
- Настройки SLI / CrossFire и других оптимизаций должны быть исправлены в будущих графических драйверах
- ...

Будущие особенности:
- Расширенные Benchmark функции
- Поддержка Steam Workshop