Здесь мы собрали перевод всех патчей для игры "New Dawn", которые выходят с момента релиза.

Патч 0.1

• Удален Steam VR.
• Обновлен Steam API.
• Добавлена функцию стабилизатора от первого лица с оружием в прицеле.
• Улучшен маркер (индикатор вверху).
• Обновленный материал цикла ночь/день.
• Исправлены некоторые незначительные ошибки.

Патч 0.1.1

• Исправлена дверь вигвама.
• Исправлена ловушка для кроликов и куриц.
• Запрет строительства на реке.
• Запрет строительства у океана.
• Добавлено плавание в реке (отправлено в версию 0.1.3).
• Животные менее агрессивны.
• Исправлена женская обувь.
• Добавлена конпка ESC, чтобы зайти в инвентарь.
• Оптимизирована камера игрока.
• Исправлена система респавна.

Патч 0.1.2

• Исправлена фильтрация воды (взаимодействовать с помощью "E").
• Изменён сон в постели (взаимодействовать с помощью "E").
• Настройка управления клавиатурой: меняется в главном меню и самой игре; добавлено "Выставить установки по умолчанию".
• Громкость вступления снижена.

Патч 0.1.2.5

• Загрузка и Респавн: теперь при запуске игры или соединении с сервером игрок оказывается в постели или продолжает с места, на котором был, когда выходил.
• Инвентарь: исправлен ползунок при создании чего-либо.
• Клавиатура: теперь возможно настроить все функции, которыми игрок может воспользоваться, решена проблема с клавиатурами типа AZERTY и другими.
• Добавлена функция получения рецепта с верстака в инвентарь.

Патч 0.1.3

• Исправлена проблема перезапуска игры для повторного соединения с сервером.
• Исправлена проблема в сражениях, когда время от времени атаки не совершаются.
• Автоматическая настройка клавиатуры с управлением всех опций, исправлена проблема с удалением "Input.ini".
• Исправлено вращение сумок по отношению к игроку.
• Красный цветок, выглядевший как предмет для сбора, перекрашен в зелёный.
• Исправлены 3 скалы с обновлением столкновений, должны перестать позволять игрокам проходить сквозь текстуры. Скоро будет исправлено больше проблем со скалами.
• Ночь сокращена наполовину, теперь она длится около семи минут и немного ярче, позволяя игрокам лучше видеть.
• Исправлена луна, теперь она не такая яркая.

Патч 0.1.3.5

• Новая система сохранений. Она гораздо быстрее и стабильнее для клиентов и серверов;
• Добавлена функция сна для клиентов: когда клиент выходит с сервера, персонаж погружается в спящий режим;
• Исправлен баг с дублированием оружия, когда клиент подключается к серверу: теперь оружие повторяется;
• Добавлено плавание в озёрах;
• Уменьшено количество древесины, необходимой для изготовления печки, костра и камина;
• Исправлена проблема с некоторыми ЦПУ;
• Снижена мощность коктейля Молотова;
• Исправлены подводные факелы;
• Увеличены количество кулинарных слотов и скорость готовки в камине;
• Исправлен респавн деревьев и диких ресурсов: теперь деревья и дикие ресурсы не восстанавливаются рядом с постройками;
• Исправлено несколько проблем с нарядами (автоматическое появление, если не было экипировано) ;
• Исправлена система сохранения предметов: теперь сумки игрока сохраняют предметы даже после выхода;
• Исправлено несколько незначительных багов.

Патч 0.1.4

• Добавлена возможность разбивать бутылки.
• Добавлены иконки прогресса в приготовлении пищи.
• Улучшенная система готовки: исправлен расход древесины.
• Исправлены шляпы и прочие головные уборы.
• Добавлены различные цвета для маркеров пиратских деревень.
• Добавлено название сервера в главном меню.
• Исправлены волосы, штаны и обувь при переключении на вид от первого лица.
• Добавлен сон для многопользовательской игры. Когда клиент выходит, персонаж игрока засыпает на земле до следующего подключения.
• Теперь снежный человек не нападет на здания.
• Исправлена светотень. Новые светофильтры для камеры игрока.
• Теперь вы не можете пользоваться оружием, когда плаваете.
• Исправлены незначительные баги: улучшена производительность.

Патч 0.1.4.5

Новая боевая система

• Убрана кнопка входа в боевой режим. Теперь боевой режим всегда активирован.
• Добавлены новые анимации, новые удары и новая система урона.
• Улучшены движения в бою.
• Добавлены "уклоны", чтобы избегать ударов.
• Добавлено автоматическое нацеливание на неписей.

ИИ NPC

• Улучшен ИИ пиратов.
• Пиратам добавлены боковые "отскоки" и движения назад.
• Новые анимации атак.
• Добавлено автоматическое нацеливание на игрока.

Мультиплеер

• Добавлены имена игроков сверху, над персонажами (откладывается до версии 0.1.5).

Однопользовательский режим

• Теперь при подключении, когда последний раз сохранялась игра, персонаж продолжит с места, где происходило это сохранение.

Общее

• Теперь пираты и животные правильно отображают полученный урон.
• Добавлена возможность забора воды с прочих рек карты.
• Исправлены прочие незначительные баги.

Патч 0.1.4.7

• Ночь стала длиннее, 10 минут.
• Небо немного темнее ночью.
• Исправлена проблема со скалами в области вокруг большой головы.
• Исправлено невидимое столкновение, в которое попадал игрок и не мог двигаться. Также исправлены отверстия между скалами, так что игрок не должен упасть в какое-либо из них и застрять.
• Уменьшена скорострельность лука, улучшена физика стрел.
• Новый визуальный эффект, следование за стрелой.
• Исправлена проблема с респавном скал.
• Исправлена проблема с ревпавном деревьев.
• Исправлена проблема, при которой респавн несколько раз не перезагружал игрока.
• Добавлена камера во время смерти.
• Добавлена кнопка начала боя.

Патч 0.1.5

Доступны официальные сервера New Dawn.

Список серверов

• Европа
• Север США
• Юг США
• Азия

Новый ИИ животных

• Идёт работа над новой системой ИИ и анимациями, чтобы сделать животных ещё реалистичнее.

Мультиплеер

• Добавлены имена игроков над персонажами.

Тотем

• Исправлен баг создания племён. Теперь каждый игрок, являющийся частью племени, может получить доступ к строительству в той зоне;
• Исправлены разрешения на строительство;
• Исправлен список игроков онлайн;
• Все племенные игроки могут получить доступ к частоколу;
• Каждый игрок может быть частью одного племени, и не может обладать большим числом тотемов или быть частью других племён.

Деревянный сундук

• Исправлен баг, позволявший сундуку оставаться открытым без возможности использования.

Очерёдность крафта

• Исправлено удаление очерёдности крафта. Удалённые предметы теперь поделены в соответствии с максимальными значениями для каждого слота.

Исправлены некоторые незначительные баги и противоречия в окружающей среде.

Патч 0.1.5.1

• Исправлены надгробия. Теперь можно грабить могилы;
• Животные менее агрессивны;
• Исправлена кнопка бега;
• Добавлено больше скал в реках, что должно помочь игрокам упростить возвращение на сушу;
• Исправлены дальнейшие баги окружающей среды наравне с проблемами столкновений.

Патч 0.1.5.5

• Исправлен баг с хранением (для мультиплеера);
• Исправлен баг падения на здания;
• Исправлены баги с инвентарём для бомб и коктейлей Молотова;
• Исправлен баг с инвентарём для стрел;
• Исправлена проблема невидимого оружия;
• Исправлена проблема с респавном игрока;
• Исправлено несколько незначительных багов.

Патч 0.1.5.7

• Улучшена система строительства. Теперь вы можете добавлять другие компоненты к существующим зданиям;
• Добавлено сообщение о зоне, в которой невозможно строительство: теперь, когда игрок попытается построить в той зоне, будет такое уведомление;
• Улучшено разнообразное взаимодействие;
• Исправлен баг при взаимодействии с водой;
• Увеличена зона, в которой невозможно строительство, у пиратских деревень;
• Исправлены баги окружающей среды (например, водопады);
• Исправлено, когда игрок мог попасть в ловушку (например, меж скал). Мы постоянно работаем над этим;
• Исправлено несколько незначительных багов.

Патч 0.1.6

• Исправлен наряд от первого лица;
• Исправлены сумки;
• Исправлен деревянный сундук;
• Переключение на вид от третьего лица;
• Маленькая ловушка и птичья клетка могут быть размещены только на местности;
• Обновлены освещение и небо;
• Добавлена рыба в реках и озерах;
• Исправлена ошибка метаболизма (голод/жажда);
• Исправлены ошибки окружающей среды и плохие колизии;
• Отполирован ландшафт для более плавного передвижения;
• Поправки для некоторых больших дистанций;
• Уменьшена глубина воды в пещере возле пиратской деревни (устранена проблема с плаванием).

Патч 0.1.6.5

• Добавлены ловушка для рыбы из кольев и деревянная ловушка для рыбы;
• Добавлены сушилка для рыбы и сушилка для мяса;
• Добавлены курятник и клетка для кроликов;
• Добавлены заплесневевшие мясо и рыба. Заплесневевшие мясо и рыба хранились слишком долго, их употребление вредит здоровью;
• Добавлены сушёные мясо и рыба. Сушёное хранится дольше приготовленного, но его пищевая ценность снижена;
• Добавлены аллигатор и другие животные, чтобы сделать окружающую среду более живой;
• Исправлена проблема с дождём, теперь он видимый;
• Улучшены облака, были добавлены небольшие движения;
• Добавлен факел для левой руки. Теперь вы можете использовать факел и оружие вместе;
• Теперь вы можете пить прямо из водоема;
• Добавлено больше рыбы в реках и озёрах;
• Увеличена ячейка стрел с 10 до 20;
• Добавлено оружие, предназначенное для просмотра без наклона головы;
• К правой руке добавлен IK-код;
• Исправлена камера смерти;
• Исправлены пираты-неписи в воде;
• Исправлен баг с плаванием в некоторых озёрах;
• Исправлена загрузка зданий, когда клиент заходит на сервер;
• Исправлен баг со стрелой (бесконечные стрелы);
• Иконка и имя игрока были уменьшены.